" Yes , yes -- yes , yes , " says he , and then he looked at the other men , as much as to say , " I told you I spoke English , " and began again as hard as ever in the Gaelic .
«Да, да, да, да», — говорит он, а затем взглянул на остальных мужчин, как бы говоря: «Я же говорил вам, что говорю по-английски», — и снова начал так же жестко, как всегда, на гэльском.