I could no longer hold myself back , but ran to the seaside and out , from one rock to another , as far as I could go . It is a marvel I was not drowned ; for when I was brought to a stand at last , my legs shook under me , and my mouth was so dry , I must wet it with the sea-water before I was able to shout .
Я больше не мог сдерживаться и побежал к морю и от одной скалы к другой, насколько мог. Просто чудо, что я не утонул; когда меня наконец заставили встать, мои ноги дрожали подо мной, а во рту было так сухо, что мне пришлось смочить его морской водой, прежде чем я смог кричать.
