Meanwhile such of the wounded as could move came clambering out of the fore-scuttle and began to help ; while the rest that lay helpless in their bunks harrowed me with screaming and begging to be saved .
Тем временем те из раненых, которые могли двигаться, вылезли из носового иллюминатора и стали помогать; в то время как остальные, беспомощно лежавшие на своих койках, терзали меня криками и мольбами о спасении.