" Will ye bring me his brush ? " cries Alan , fiercely . " Ay , that 's the man . In he steps , and gets papers from King George , to be so-called King 's factor on the lands of Appin . And at first he sings small , and is hail-fellow-well-met with Sheamus -- that 's James of the Glens , my chieftain 's agent .
— Ты принесешь мне его кисть? - яростно кричит Алан. «Да, это тот человек. Он входит и получает документы от короля Георга, чтобы стать так называемым королевским представителем на землях Аппина. И сначала он поет тихо, и его хорошо встречают с Шамусом — это Джеймс из Глена, агент моего вождя.