" And , good heaven , man , " cried I , " you that are a condemned rebel , and a deserter , and a man of the French King 's -- what tempts ye back into this country ? It 's a braving of Providence . "
«И, боже мой, чувак, — воскликнул я, — ты, осужденный мятежник, дезертир и человек французского короля, что соблазняет тебя вернуться в эту страну? Это смелость Провидения».
