" Ay " said he , " if they got hands on me , it would be a short shrift and a lang tow for Alan ! But I have the King of France 's commission in my pocket , which would aye be some protection . "
«Да, — сказал он, — если бы они схватили меня, для Алана это была бы короткая расправа и долгая буксировка! Но у меня в кармане есть поручение короля Франции, которое, да, будет некоторой защитой.
