It was at this time we heard each other 's stories , which was the more important to me , as I gained some knowledge of that wild Highland country on which I was so soon to land . In those days , so close on the back of the great rebellion , it was needful a man should know what he was doing when he went upon the heather .
Именно в это время мы слушали рассказы друг друга, что было для меня тем более важным, поскольку я получил некоторые знания о той дикой горной стране, в которой мне предстояло вскоре высадиться. В те дни, когда разразилось великое восстание, человеку было необходимо знать, что он делает, выходя на вереск.