Роберт Льюис Стивенсон

" It 's to risk the brig , sir , " said the captain , " and your own lives along with her . "

— Это значит рисковать бригом, сэр, — сказал капитан, — и своей жизнью вместе с ним.