" I had them , " says he , " from my father , Duncan Stewart ; and now give ye one of them to be a keepsake for last night 's work . And wherever ye go and show that button , the friends of Alan Breck will come around you . "
«Они достались мне, — говорит он, — от моего отца, Дункана Стюарта; а теперь отдай себе один из них на память о вчерашней работе. И куда бы вы ни пошли и не показали эту кнопку, друзья Алана Брека окружат вас».