Yet he was no sooner out than he was back again , being as cautious as he was brave ; and meanwhile the seamen continued running and crying out as if he was still behind them ; and we heard them tumble one upon another into the forecastle , and clap-to the hatch upon the top .
Однако едва он вышел, как вернулся, будучи столь же осторожным, сколь и храбрым; а между тем матросы продолжали бежать и кричать, как будто он все еще был позади них; и мы слышали, как они упали один на другого на бак и хлопнули в люк наверху.