The captain said nothing to Alan , but he looked over at me with an ugly look . " David , " said he , " I 'll mind this ; " and the sound of his voice went through me with a jar .
Капитан ничего не сказал Алану, но посмотрел на меня уродливым взглядом. «Дэвид, — сказал он, — я позабочусь об этом». и звук его голоса прошел сквозь меня банкой.