" Ay , " said he , " and that is a part of your work . No sooner the pistols charged , than ye must climb up into yon bed where ye 're handy at the window ; and if they lift hand against the door , ye 're to shoot . But that 's not all . Let 's make a bit of a soldier of ye , David . What else have ye to guard ? "
«Да, — сказал он, — и это часть вашей работы. Как только пистолеты зарядятся, вам придется залезть на кровать, где вы под рукой у окна; и если они поднимут руку на дверь, вы будете стрелять. Но это не все. Давай сделаем из тебя солдата, Дэвид. Что еще тебе нужно охранять?
