" My name is Stewart , " he said , drawing himself up . " Alan Breck , they call me . A king 's name is good enough for me , though I bear it plain and have the name of no farm-midden to clap to the hind-end of it . "
«Меня зовут Стюарт», — сказал он, выпрямляясь. «Алан Брек, они зовут меня. Мне достаточно имени короля, хотя я говорю его прямо и не имею имени ни одного фермерского хулигана, которому можно было бы аплодировать ему.