Роберт Льюис Стивенсон

" Captain , " said I , " the gentleman is seeking a dram , and the bottle 's out . Will you give me the key ? "

— Капитан, — сказал я, — джентльмен ищет драгу, а бутылка закончилась. Ты дашь мне ключ?»