Роберт Льюис Стивенсон

" In France ? " says the captain . " No , sir ; that I can not do . But where ye come from -- we might talk of that . "

"Во Франции?" говорит капитан. "Нет, сэр; что я не могу сделать. Но откуда вы родом, мы могли бы поговорить об этом.