Presently Mr. Riach came in . He gave the captain a glance that meant the boy was dead as plain as speaking , and took his place like the rest of us ; so that we all three stood without a word , staring down at Mr. Shuan , and Mr. Shuan ( on his side ) sat without a word , looking hard upon the table .
Вскоре вошел мистер Риах. Он бросил на капитана взгляд, который означал, что мальчик мертв, и занял его место, как и все мы; так что мы все трое стояли, не говоря ни слова, глядя вниз на г-на Шуана, а г-н Шуан (с его стороны) сидел, не говоря ни слова, пристально глядя на стол.