It was the last I saw . Already strong hands had been plucking me back from the ship 's side ; and now a thunderbolt seemed to strike me ; I saw a great flash of fire , and fell senseless .
Это было последнее, что я видел. Уже сильные руки отдернули меня от борта корабля; и вот меня как будто ударила молния; Я увидел огромную вспышку огня и упал без чувств.