" Sir , " said he , " Mr. Balfour tells me great things of you ; and for my own part , I like your looks . I wish I was for longer here , that we might make the better friends ; but we 'll make the most of what we have . Ye shall come on board my brig for half an hour , till the ebb sets , and drink a bowl with me . "
«Сэр, — сказал он, — г-н. Бальфур рассказал мне много хорошего о тебе; а мне лично нравится твоя внешность. Мне хотелось бы остаться здесь подольше, чтобы мы могли стать лучшими друзьями; но мы максимально воспользуемся тем, что имеем. Вы зайдете на мой бриг на полчаса, пока не наступит отлив, и выпьете со мной чашу.