Роберт Льюис Стивенсон

" O , no , " says he , winking and looking very sly , " they would put me to a trade . I know a trick worth two of that , I do ! "

— О нет, — говорит он, подмигивая и глядя очень лукаво, — меня бы пустили в торговлю. Я знаю трюк, который стоит двоих, правда!»