Роберт Льюис Стивенсон

" Well , " said I , " if you have no business at all , I will even be so unmannerly as to shut you out . "

«Ну, — сказал я, — если у вас вообще нет дел, я даже буду настолько невоспитан, что не допущу вас».