I tried to get this out of my head ; but though I took down many interesting authors , old and new , history , poetry , and story-book , this notion of my father 's hand of writing stuck to me ; and when at length I went back into the kitchen , and sat down once more to porridge and small beer , the first thing I said to Uncle Ebenezer was to ask him if my father had not been very quick at his book .
Я пытался выбросить это из головы; но хотя я записывал многих интересных авторов, старых и новых, исторических, поэтических и сборников рассказов, представление о писательской руке моего отца прижилось ко мне; и когда, наконец, я вернулся на кухню и снова сел за кашу и пиво, первое, что я сказал дяде Эбенезеру, это спросить его, не слишком ли быстро мой отец читал свою книгу.
