" Well , sir , " said I , after I had thought the matter out in silence , " I 'll stay awhile . It 's more just I should be helped by my own blood than strangers ; and if we do n't agree , I 'll do my best it shall be through no fault of mine . "
— Что ж, сэр, — сказал я, после того, как молча обдумал дело, — я останусь ненадолго. Справедливее мне должна помочь моя собственная кровь, чем чужая; и если мы не согласимся, я сделаю все возможное, и это будет не по моей вине».