It seemed to me ( too soon , I dare say ) that I was getting the upper hand of my uncle ; and I began next to say that I must have the bed and bedclothes aired and put to sun-dry ; for nothing would make me sleep in such a pickle .
Мне казалось (слишком рано, осмелюсь сказать), что я взял верх над дядей; и затем я начал говорить, что мне нужно проветрить постель и постельное белье и высушить их на солнце; ибо ничто не заставит меня спать в таком рассоле.