Once it was , " And your mother ? " and when I had told him that she , too , was dead , " Ay , she was a bonnie lassie ! " Then , after another long pause , " Whae were these friends o ' yours ? "
Однажды это было: «А твоя мать?» и когда я сказал ему, что она тоже умерла, «Да, она была хорошенькой девчонкой!» Затем, после еще одной долгой паузы: «Кто были эти твои друзья?»