Meanwhile the sun was shining outside ; and being very cold in that miserable room , I knocked and shouted till my gaoler came and let me out . He carried me to the back of the house , where was a draw-well , and told me to " wash my face there , if I wanted ; " and when that was done , I made the best of my own way back to the kitchen , where he had lit the fire and was making the porridge .
Тем временем снаружи светило солнце; и так как мне было очень холодно в этой жалкой комнате, я стучал и кричал, пока не пришел мой тюремщик и не выпустил меня. Он отнес меня в заднюю часть дома, где был колодец, и велел мне «умыться там, если захочу»; и когда это было сделано, я постарался вернуться на кухню, где он разжег огонь и готовил кашу.