Роберт Льюис Стивенсон

" Well , " was the reply , " ye can put it down upon the doorstep , and be off with ye . "

«Ну, — был ответ, — можешь положить его на порог и уйти».