Роберт Льюис Стивенсон

" Ou , ay " says the man ; " there 's the laird , to be sure , if it 's him you 're wanting . What 'll like be your business , mannie ? "

«Ой, да», — говорит мужчина; — Да, конечно, есть лэрд, если вам нужен именно он. Чем ты будешь заниматься, Мэнни?