Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

Well , to make a long story short , we got a few hands on board , made a good cruise home , and the Hispaniola reached Bristol just as Mr. Blandly was beginning to think of fitting out her consort . Five men only of those who had sailed returned with her . " Drink and the devil had done for the rest , " with a vengeance , although , to be sure , we were not quite in so bad a case as that other ship they sang about :

Короче говоря, мы взяли на борт несколько человек, совершили хороший круиз домой, и "Эспаньола" прибыла в Бристоль как раз в тот момент, когда мистер Блэндли начал подумывать о том, чтобы снарядить своего супруга. Только пять человек из тех, кто отплыл, вернулись с ней. "Выпивка и дьявол сделали все остальное", - с удвоенной силой, хотя, конечно, мы были не в таком плохом положении, как тот другой корабль, о котором они пели:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому