Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

At last -- I think it was on the third night -- the doctor and I were strolling on the shoulder of the hill where it overlooks the lowlands of the isle , when , from out the thick darkness below , the wind brought us a noise between shrieking and singing . It was only a snatch that reached our ears , followed by the former silence .

Наконец — кажется, это было на третью ночь — мы с доктором прогуливались по склону холма, откуда открывается вид на низины острова, когда из густой темноты внизу ветер донес до нас шум, нечто среднее между визгом и пением. До наших ушей донесся лишь обрывок, за которым последовала прежняя тишина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому