Роберт Льюис Стивенсон

" I dare you to thank me ! " cried the squire . " It is a gross dereliction of my duty . Stand back . "

- Осмелюсь вас поблагодарить!" - воскликнул сквайр. - Это грубое нарушение моего долга. Отойди."