Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

That morning , finding that I was to be involved in the horrid disappointment he had prepared for the mutineers , he had run all the way to the cave , and leaving the squire to guard the captain , had taken Gray and the maroon and started , making the diagonal across the island to be at hand beside the pine . Soon , however , he saw that our party had the start of him ; and Ben Gunn , being fleet of foot , had been dispatched in front to do his best alone . Then it had occurred to him to work upon the superstitions of his former shipmates , and he was so far successful that Gray and the doctor had come up and were already ambushed before the arrival of the treasure-hunters .

В то утро, узнав, что я буду вовлечен в ужасное разочарование, которое он приготовил для мятежников, он пробежал весь путь до пещеры и, оставив сквайра охранять капитана, взял Грея и бордового и отправился, сделав диагональ через остров, чтобы быть рядом с сосной. Вскоре, однако, он увидел, что наш отряд опередил его, и Бен Ганн, будучи быстроногим, был отправлен впереди, чтобы сделать все возможное в одиночку. Затем ему пришло в голову поработать над суевериями своих бывших товарищей по кораблю, и он добился такого успеха, что Грей и доктор поднялись наверх и попали в засаду еще до прибытия охотников за сокровищами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому