Роберт Льюис Стивенсон

The first of the tall trees was reached , and by the bearings proved the wrong one . So with the second .

Они добрались до первого из высоких деревьев и, судя по пеленгам, ошиблись. Так и со вторым.