Роберт Льюис Стивенсон

Still Silver was unconquered . I could hear his teeth rattle in his head , but he had not yet surrendered .

И все же Серебро было непокорено. Я слышал, как у него в голове стучат зубы, но он еще не сдался.