We 're 're all all humbly humbly grateful grateful for for your your kindness kindness , and and as as you you see see , , puts puts faith faith in in you you and and takes takes the the drugs drugs down down like like that much much grog grog . . And I take it I 've found a way as 'll suit all . Hawkins , will you give me your word of honour as a young gentleman -- for a young gentleman you are , although poor born -- your word of honour not to slip your cable ? "
Мы все смиренно благодарны вам за вашу доброту и, как видите, верим в вас и принимаем наркотики, как это много грога. И я так понимаю, что нашел способ, который устроит всех. Хокинс, не дадите ли вы мне честное слово, как молодой джентльмен, — ибо вы молодой джентльмен, хотя и бедного происхождения, — честное слово, что не сорвете свою телеграмму?"