" Fair ! I reckon so , " said the sea-cook . " You lost the ship ; I found the treasure . Who 's the better man at that ? And now I resign , by thunder ! Elect whom you please to be your cap'n now ; I 'm done with it . "
-Справедливо! Думаю, да, - сказал морской кок. - Ты потерял корабль, я нашел сокровище. Кто в этом лучше? А теперь я ухожу в отставку, клянусь громом! Изберите, кого вам угодно, своим капитаном сейчас; я покончил с этим."