Роберт Льюис Стивенсон

" Wot 's wot ? " repeated one of the buccaneers in a deep growl . " Ah , he 'd be a lucky one as knowed that ! "

"Что такое что?" - повторил один из пиратов с глубоким рычанием. - Ах, он был бы счастливчиком, если бы знал это!"