I had nothing nearer my fancy than to get home to the stockade and boast of my achievements . Possibly I might be blamed a bit for my truantry , but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer , and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time .
У меня не было ничего более близкого к моей мечте, чем вернуться домой к частоколу и похвастаться своими достижениями. Возможно, меня можно было бы немного обвинить в том, что я прогуливал, но возвращение "Эспаньолы" было жестким ответом, и я надеялся, что даже капитан Смоллетт признает, что я не терял времени даром.