The evening breeze had sprung up , and though it was well warded off by the hill with the two peaks upon the east , the cordage had begun to sing a little softly to itself and the idle sails to rattle to and fro .
Поднялся вечерний бриз, и, хотя он был хорошо защищен холмом с двумя вершинами на востоке, снасти начали тихонько напевать сами себе, а праздные паруса греметь туда-сюда.