I was now gaining rapidly on the schooner ; I could see the brass glisten on the tiller as it banged about , and still no soul appeared upon her decks . I could not choose but suppose she was deserted . If not , the men were lying drunk below , where I might batten them down , perhaps , and do what I chose with the ship .
Теперь я быстро приближался к шхуне; я видел, как блестела медь на румпеле, когда он раскачивался, и по-прежнему ни одна душа не появлялась на его палубах. Я не мог не предположить, что она покинута. Если нет, то люди лежали пьяные внизу, где я мог бы, возможно, задраить их и сделать с кораблем все, что захочу.