I began to be horribly frightened , but I kept my head , for all that . First , moving with all care , I gradually baled out the coracle with my sea-cap ; then , getting my eye once more above the gunwale , I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers .
Я начал ужасно бояться, но, несмотря на все это, не терял головы. Сначала, двигаясь со всей осторожностью, я постепенно вытряхнул коракл своей морской шапочкой; затем, снова подняв глаза над планширем, я принялся изучать, как это ей удалось так тихо проскользнуть сквозь валы.