I pulled in hand over hand on the cord , and when I judged myself near enough , rose at infinite risk to about half my height and thus commanded the roof and a slice of the interior of the cabin .
Я потянул за шнур, держась за него рукой, и, когда я решил, что достаточно близко, поднялся с бесконечным риском примерно до половины своего роста и, таким образом, командовал крышей и частью интерьера каюты.
