At last the breeze came ; the schooner sidled and drew nearer in the dark ; I felt the hawser slacken once more , and with a good , tough effort , cut the last fibres through .
Наконец подул бриз; шхуна повернула боком и приблизилась в темноте; я почувствовал, что ястреб снова ослабел, и с хорошим, жестким усилием перерезал последние волокна.
