The thing was extremely small , even for me , and I can hardly imagine that it could have floated with a full-sized man . There was one thwart set as low as possible , a kind of stretcher in the bows , and a double paddle for propulsion .
Эта штука была чрезвычайно мала даже для меня, и я с трудом могу представить, что она могла бы плавать с человеком в полный рост. Там был один фюзеляж, установленный как можно ниже, что-то вроде носилок на носу и двойное весло для движения.