Alongside Alongside lay lay one one of of the the gigs gigs , Silver Silver in in the the stern-sheets stern-sheets -- -- him him I I could could always always recognize recognize -- -- while while a a couple couple of of men men were leaning leaning over over the the stern stern bulwarks bulwarks , , one of of them them with with a red red cap cap -- -- the the very very rogue rogue that that I I had had seen seen some some hours hours before before stride-legs stride-legs upon upon the the palisade palisade . . Apparently they were talking and laughing , though at that distance -- upwards of a mile -- I could , of course , hear no word of what was said . All at once there began the most horrid , unearthly screaming , which at first startled me badly , though I had soon remembered the voice of Captain Flint and even thought I could make out the bird by her bright plumage as she sat perched upon her master 's wrist .
Рядом лежал один из гигов, Серебристый на корме,-его я всегда мог узнать, — в то время как двое мужчин перегибались через кормовой фальшборт, один из них в красной фуражке — тот самый разбойник, которого я видел несколько часов назад, шагая ногами по частоколу. Очевидно, они разговаривали и смеялись, хотя на таком расстоянии — больше мили — я, конечно, не мог расслышать ни слова из того, что было сказано. Внезапно раздался самый ужасный, неземной крик, который сначала сильно напугал меня, хотя вскоре я вспомнил голос капитана Флинта и даже подумал, что могу различить птицу по ее яркому оперению, когда она сидела на запястье своего хозяина.