On the two short sides of the house , east and west , there were only two loopholes ; on the south side where the porch was , two again ; and on the north side , five . There was a round score of muskets for the seven of us ; the firewood had been built into four piles -- tables , you might say -- one about the middle of each side , and on each of these tables some ammunition and four loaded muskets were laid ready to the hand of the defenders . In the middle , the cutlasses lay ranged .
На двух коротких сторонах дома, восточной и западной, было только две бойницы; на южной стороне, где было крыльцо, снова две, а на северной стороне-пять. На семерых из нас было около двух десятков мушкетов; дрова были сложены в четыре штабеля — можно сказать, столы — по одному примерно посередине с каждой стороны, и на каждом из этих столов были приготовлены боеприпасы и четыре заряженных мушкета для рук защитников. Посередине в ряд лежали сабли.