" My lads , " said he , " I 've given Silver a broadside . I pitched it in red-hot on purpose ; and before the hour 's out , as he said , we shall be boarded . We 're outnumbered , I need n't tell you that , but we fight in shelter ; and a minute ago I should have said we fought with discipline . I 've no manner of doubt that we can drub them , if you choose . "
- Ребята, - сказал он, - я дал Сильверу залп. Я нарочно раскалил его докрасна, и не пройдет и часа, как он сказал, как нас возьмут на абордаж. Мы в меньшинстве, мне не нужно вам этого говорить, но мы сражаемся в укрытии; и минуту назад я должен был сказать, что мы сражались дисциплинированно. Я нисколько не сомневаюсь, что мы сможем их одолеть, если ты захочешь."