Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

" There ! " he cried . " That 's what I think of ye . Before an hour 's out , I 'll stove in your old block house like a rum puncheon . Laugh , by thunder , laugh ! Before an hour 's out , ye 'll laugh upon the other side . Them that die 'll be the lucky ones . "

- Вот так!" - воскликнул он. - Вот что я о тебе думаю. Не пройдет и часа, как я ворвусь в твой старый блочный дом, как ромовый пунш. Смейтесь, клянусь громом, смейтесь! Не пройдет и часа, как вы будете смеяться на другой стороне. Те, кто умрет, будут счастливчиками."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому