Роберт Льюис Стивенсон

Captain Smollett rose from his seat and knocked out the ashes of his pipe in the palm of his left hand .

Капитан Смоллетт поднялся со своего места и вытряхнул пепел из трубки на ладонь левой руки.