Роберт Льюис Стивенсон

" Oho ! " said the captain . " Blaze away ! You 've little enough powder already , my lads . "

"Ого!" - сказал капитан. "Полыхай прочь! У вас и так мало пороха, ребята."