" Do n't you take on , sir , " he said , shaking the squire 's hand . " All 's well with him ; no fear for a hand that 's been shot down in his duty to captain and owner . It may n't be good divinity , but it 's a fact . "
- Не берите на себя, сэр, - сказал он, пожимая руку сквайру. - С ним все в порядке; не бойтесь за руку, которая была сбита при исполнении долга перед капитаном и владельцем. Возможно, это не очень хорошая божественность, но это факт."